多多、李章斌對談錄︰是我站在寂靜的中心

作者︰多多、李章斌   2019年05月09日 11:57  《文藝爭鳴》    164    收藏

對談時間︰2018 年 9 月 29 日

對談地點︰南京大學文學院

 

李章斌︰我們從頭說起。您是從 1972 年開始(寫作的),那麼最開始寫作主要是由于什麼樣的機緣?

多多︰我確實是 1972 年開始(寫作)的。直接觸動的是我看到了陳敬容先生翻譯的幾首波德萊爾的金沙线上娱乐官网,那麼給我的感覺,哦,金沙线上娱乐官网是可以這麼寫的,我願意寫這樣的金沙线上娱乐官网,很感興趣。因為在此之前,像拜倫。 ├嘲。 障=鳶。 械惱廡┤葉級涼,我沒有起過這個念頭。我覺得最直接的原因就是波德萊爾,如果說我的老師,就是陳敬容先生的翻譯傳神,這點也是極其重要的。後面 80 年代以後的翻譯,再也達不到了,包括陳敬容的,她 80 年代的翻譯不像以往為什麼呢?她後來的翻譯特別注意準確性等等,就傷及了原文的內容。


李章斌︰當時你看到陳敬容翻譯的金沙线上娱乐官网是發表在《譯文》(後改名為《世界文學》吧?)(多多︰對《譯文》,1957 年)當時波德萊爾對你觸動比較大的是什麼?

多多︰沒辦法說得清楚。當然,他被稱為象征主義。實際上我對具體的定義不是很清楚,後來才知道。但是這種金沙线上娱乐官网為什麼會這樣?我想還是因為它是波德萊爾寫的金沙线上娱乐官网。它有一種極其獨特的美,還有它的顛覆性與硬性的,它仍然是遵從金沙线上娱乐官网的。其實波德萊爾,他在形式上沒有任何變通,從亞歷山大體出來,完全是古典型,嚴格地遵從音韻,波德萊爾的金沙线上娱乐官网的音樂性非常強。他顛覆的,最主要的就是何為美,另外他對于惡的肯定。這些在我們的古典金沙线上娱乐官网中是不可能的。所以這點很讓人興奮吧。


李章斌︰當時你寫作時的同代人,比如根子、芒克, 也是相互促進、激勵的,是嗎?

多多︰那個時候還小。我剛才說波德萊爾很重要。他呢,師從誰?我也不知道,誰都不是。芒克沒有文化, 他是一個只讀報紙不讀書的人,每天看報。岳重嘛,他倒是有修養,他是很早就讀很多書。我們所講的什麼派別。 揮,他沒有任何理性的定位。所以,那我只能找波德萊爾,和他們沒有太多聯系。


李章斌︰當時你們應該看了不少所謂的黃皮書、白皮書。印象比較深刻的是?

多多︰哎喲,那很多啦。很早我就從岳重那里讀到了《人•歲月•生活》,艾倫堡寫的,所以那個時候知道了茨維塔耶娃,其實(按《︰手藝》)不過是征引了她一兩行詩,還有一些身世的描述,但已經足夠了,非常震撼我。另外嘛,其實黃皮書里的金沙线上娱乐官网並不多,《娘子谷及其他》,葉甫圖申科的,那個時候就對他不感冒。呃…… 主要是小說,阿克肖諾夫《帶星星的火車票》,還有,對我非常重要的是薩特的那本《厭惡及其他》,我把它抄了一遍,整本書,抄了一遍。哈哈,因為我太佩服那本書了。薩特的什麼辯證理性,這些東西我反倒看都沒看, 就是那個小說寫得太好。所以對于我,薩特就是一個作家,而非哲學家。


李章斌︰可能對于你來說,它里面那種對于人性的惡的一些看法,比如說他人即地獄,當時對你觸動很大?

多多︰那當然啦。所以,對于這點,後來我個人就深度反思了何為惡,何為善。惡是永遠的,西方現代主義的一切作品,坦率地說,都是以惡為母題。為什麼這麼強調呢?歷史殘酷嘛,20 世紀兩次世界大戰,我想清了,那有什麼解釋呢?當然可以用正義反對非正義的戰爭來解釋……但這些解釋不了,就是人性惡,人性本身的東西。


李章斌︰我補充一句——黑格爾說︰“惡推動了歷史。”

多多︰西方關于惡的研究,對于權力的研究,這些, 在那個時候,我們只是懵懵懂懂,不就二十幾歲的小伙子嘛,不是很清晰的,自己後來慢慢就進入了。我們那時經歷了那麼殘酷的歲月。我想這些都是很特別重要的契機,就這樣種下了。


李章斌︰我記得你以前是提過,你在一個舞台上看到一排展示的尸體,那是在什麼情況下?

多多︰當時是在 1966 年嘛。8 月之後去學校,有一絲涼意,就到了那個觀禮台,裹著個大席子,下面是什麼東西?到那兒一看,哦!那是我第一次見到尸體,是被打死的女人的,裸露的尸體,都是腫脹的,灰白色的, 那個惡心,(用手比)這麼大!哦,可怕極了!那種刺激,終生都不會忘記。呃……就是女流氓。


李章斌︰當時所謂批女流氓,就是說,談戀愛的就叫女流氓?

多多︰也不是批判,就是打什麼都不管。所以說, 什麼是惡,什麼叫暴力。我們那個時候都是很直接的、感性的認識。


李章斌︰所以像這種經歷。 涫的慊舊閑唇#37329;沙线上娱乐官网里面。你自己有沒有去想一想,就是說你們,可能差不多整整一代人都是有類似的經歷?像劉小楓他也說過這種經歷,一個年輕的女高中生的尸體被拉出去展覽(見劉小楓《紀念冬妮婭》)。這種經歷對整一代人的金沙线上娱乐官网寫作路徑有什麼影響?

多多︰我覺得並不只是對金沙线上娱乐官网,也是一種對心靈的刺激,對記憶的觸及。和你們不一樣,現在的青年人缺失了很多的經驗。我們那個時代不是這樣的。當然,我個人在“文革”中並沒踫到那種極其殘酷的命運。但是就是在這種大背景之下,然後讀到一些西方的文學作品,天然就有這樣的背景。另外一點,關于惡。 瓜 狄瘓。就是我們,其實如果從金沙线上娱乐官网上講,也是經歷了現代主義洗禮的。什麼叫現代主義?其一,就是主體的、主觀的、非理性的,這些東西都有平等價值,不應當被壓抑。這個與我們今天是完全顛倒的。你們是坐在課堂里,學詩學,學波德萊爾,學誰誰誰,它是某種知識性的、文字的、符號的這種傳達。我們不是的,因為那個時候也並不只是金沙线上娱乐官网。後來比方說,像電影、戲劇,還有方方面面,小說,很多東西,都指向了這樣一種解放。對于人的解放,對于語言的解放。什麼叫語言?無所不用其極。再有,寫作是什麼?都是在生死之間的時刻,要用盡你最大的潛質,所以它是有效的。


李章斌︰對,多多老師確實給我們提供了很重要的提醒,其實像多多老師那代人,特殊的經歷,上山下鄉, 多多老師好像還說過“我的大學在田野”。有這種經歷, 我想他的寫作與現在學院教育出來的,區別非常大。學院教育出來的在技術上有很多創新的地方, 但是有的時候,其實缺少那種“存在的參與”,所以……

多多︰對不起,我插一句。你剛才說學院里出來的在技術上有許多創新,這句我不敢苟同。他們在技術上有很多因襲,怎麼叫創新?金沙线上娱乐官网寫作不是從知識中來的。知識中來的東西,怎麼能夠創新,哪里來的創造力?所以說,現代主義的洗禮是極其重要的。我說現代主義洗禮,實際上是一直持續到 80 年代。我們那時候和星星畫會的畫家,關系都很密切,還有些搞音樂的,搞電影的,也是都在一起的。那麼什麼叫洗禮呢?就是大量這種西方過來的,讓我們看到更廣闊的一面,全景性的東西。簡單地說,就是屬于瘋狂的東西。瘋狂在我們那里可能是褒義的,我們就是瘋啦,我們為什麼不瘋呢?這個和現實不是很直接對應,可是那是我們的追求。 愀鬩帳踉趺茨芄徊荒茄慷頤牆裉旌孟癜岩帳、金沙线上娱乐官网規範得很窄,越來越窄。我們那時哪有課堂? 我們誰也沒上過學,朦朧詩里沒有一個大學畢業的;今天的沒有一個不是大學畢業的,這就是差異,一種變化。那可以說社會在往文明化的路上走吧。我們那個時候,文明跟野蠻一直連在一起,無法把它拆開。


李章斌︰西方的現代主義,如果要列出五個人的話,你最感興趣的是哪些?

多多︰因為現代主義的很多。我直接說影響的。80 年代的,就是狄蘭•托馬斯,普拉斯。策蘭呢, 是到 80 年代後期才接觸到的,沒有什麼很深的印象,還有包括勒內•夏爾,印象都不深。因為那時候翻的,大概就讀過兩三首詩,根本談不到有什麼。那個時候洛爾迦對我們影響是很早的,70 年代就知道洛爾迦。當然還有俄羅斯的,那個時候曼德爾斯塔姆,好像開始有翻譯了,也不是大量的,還有茨維塔耶娃也是。我想那個時候的翻譯也不像今天這麼多,估計應該是一些外語學院的學生做的翻譯,有時候就是拿著詩集當場翻, 就這樣,激動。還有一些卑鄙的人吧,馬上就把它變成了自己的金沙线上娱乐官网,也不加注釋,反正你也不知道。


李章斌︰你提到的這幾個人,在 80 年代的時候,你覺得對你影響比較大的,或者說你覺得比較投合的是誰的?托馬斯嗎?

多多︰最主要的就是狄蘭•托馬斯,還有普拉斯。


李章斌︰那托馬斯,當時你覺得,他什麼東西帶給你震撼?

多多︰狄蘭•托馬斯,我想在 2009 年的時候,或者是 2012 年?我忘了。記得專門有一個電視節目,紀念狄蘭•托馬斯。當時在英國,在歐洲,在全世界,影響極其大。可能今天,我想在中國,沒什麼人認同了,對吧?學界尤其不認同,時代變了。其實,狄蘭•托馬斯那個大才氣,我在西方見到一些人,他們都對他特別懷念,這個人就像流星一樣過去了。


李章斌︰我感覺他的寫法對你影響很大,就是他金沙线上娱乐官网的節奏上的東西。

多多︰我覺得影響是多重的影響,絕不只是狄蘭•托馬斯。那個時期我崇拜他,盡量收集他的一些東西,但是不是說我就要學狄蘭•托馬斯。齊白石講“學我者死”,是嗎?“似我者生”還是“偷我者生”(按︰齊白石原話︰學我者生,似我者死。”)就是這個意思。這些你最熱愛的人,不是要學他,而是要和他發生共鳴,然後另外從你身上長出來。可能其中有他的偶爾的痕跡, 如此而已,但是,你要學他,你就完了,就被他滅了,永遠在他的統治之下。


李章斌︰就想到艾略特說“小偷,大借”。

多多︰對。掠奪。小不是偷,小模仿,大掠奪。


李章斌︰像狄蘭•托馬斯,當時其實也是超現實主義。所以當時那種意象。 欠矯,其實也有很多金沙线上娱乐官网, 很多共同的地方。

多多︰實際上,我覺得我們今天的金沙线上娱乐官网就好像是。 繞溲X號傻,直接就展露了我們今天一個語境, 就是後現代,沉靜、無味、乏味、無趣,。浚 饈#37329;沙线上娱乐官网。現代主義是什麼?根本就是偷不過來,因為跟不上,沒有那種瘋勁兒了,沒有那種東西!因此,狄蘭•托馬斯當時那個時代,你提到超現實主義,那時候很多。 擠淺@骱,特別好。像超現實主義在中國根本就沒有興起來,學都不學,偷都不偷,搶都不搶,不要。為什麼呢?這些其實恰好是作為學者應當思考的。我們這個民族的氣質,我們的哲學,我們的存在感,恐怕一樣……這點其實我也想過,我們太重視現實了,我們的批判現實主義,本質就是現實,就這麼一個,你超越它一點兒,別人就受不了,自己就受不了。所以我們的學術全部都要還原,你詩里寫的是什麼,最終都要還原到現實,。 閽趺叢趺椿厥,都要說清楚。我所謂的現代主義洗禮,就是我們早就走出去了,不會再回來了, 明白這個意思吧?但是,你們可能……我不知道,我不太了解。今天見了幾個“00”後,我感到很緊張。他們說見到我很緊張,我說我見到你們也很緊張,我完全不了解現在年輕人在想什麼,所以,對不起,如果我說的一些東西……見諒。


李章斌︰你覺得如果現在這個風氣,剛剛你說的後現代風氣,可能也跟整個時代的歷史環境有關系,不純粹是一個金沙线上娱乐官网領域的問題。

多多︰對,是的,是的。


李章斌︰技術風暴?

多多︰不對,是高科技。你記得,在 80 年代有那麼高科技嗎?全世界也沒有。再有,市。 前。錢進入人際關系。80 年代,無非就是有個溫飽而已,是吧!那種環境就是,其實對于文化,對于學問,對于藝術來講, 是一個黃金時代嘛,為什麼?現在都奔錢去了,沖著利益去了,沖著硬件去了,幾乎就取代了精神這個詞。這種追求有什麼意思?傻子嘛。我們那個時代不是,我們對于物質,就沒有什麼追求,能吃飽了就可以了。所以你說那個問題和全球化的語境。 恢皇#37329;沙线上娱乐官网。


李章斌︰我記得你很多金沙线上娱乐官网都有“寫過紀念普拉斯”的副標題是吧?有好幾首。什麼時候大概開始讀普拉斯?

多多︰80 年代初,普拉斯就進入了中國。有一個普拉斯熱。但是當時我不讀,一開始不是很信任她,因為她老是談死亡,還有什麼咒罵她的父親等等。這和金沙线上娱乐官网的選擇有關系,當時的那個選擇就是,不知道普拉斯的真實高度。那麼,我估計是要到了 80 年代後期了,島子的翻譯出來以後,才知道普拉斯的這個高度。以後呢,普拉斯的全集也出來了,小說也出來了,全貌都展現以後,我對普拉斯,真是非常的佩服。而且我感覺到,從技術上說吧,普拉斯很多東西我永遠都不可能達到,為什麼?所以我一直在想這個問題,最終歸結點,她是女性。女性的這個高度,男人你不要做夢,包括特德•休斯,她的丈夫,那是英國大,非︰玫,他和普拉斯相比,那個強度,就不行。其實我非常尊重女性,偉大的女性。


李章斌︰她的金沙线上娱乐官网好像有一種,也可以稱之為“神經質”的東西,她有抑郁癥?

多多︰哎呀,所有偉大的女作家、,必須得如此。一直說是有病的,寫作就是治療。一個完全健康的人,寫詩干什麼?金沙线上娱乐官网源自于什麼呢?深層的東西。一個人如果這一輩子都很幸福地,所謂“幸福地度過一生”,那麼坦率地說,他和藝術沒有關系。普拉斯的偉大,不只是我們所說的“神經質”,這些都不重要。她後期的東西被稱為“輝煌的號叫”,這是對普拉斯的一種形容。輝煌的號叫,就是她的那個音調非常之高。其實普拉斯非常有理性,她寫的小說你就能知道。她不是那種什麼意識流。但是沒有那個東西,沒有那種(瘋狂),她的詞語不可能有這樣高的。就是說,為什麼現代主義洗禮極其重要?就在這兒了。潛意識的,非理性的,沖破了詞語,才有創造的自由。怎麼創造?我們根據定義就能創造金沙线上娱乐官网嗎,門都沒有,試一試就知道。就是在一種高血壓下(都快腦溢血了),這個時候,詞語出現某種奇異的變動,這就是創造,所以說它是需要生死投入的。


李章斌︰其實普拉斯她身上也有你說的那種瘋狂的氣質。

多多︰每個女人身上都有它,你不知道嗎?就是女性特別厲害,女人的直觀,你結了婚就知道了。所有的丈夫說“︰行了,我服了你了。”(學生笑)你根本就不是個兒,那時候,你就知道她能量要比你大,大得多。為什麼呢?她的本能強。像普拉斯這樣的人,如果讀她的傳記,她在二十多歲就自殺過。並不是說她只是到了與特德•休斯離異以後,帶著孩子(那是很悲慘的),所以她這樣。她早年很順利的時候她就這樣。這個具體病例我們就……


李章斌︰你以前也提過,在精神氣質上,你更側重一種所謂比較歐陸的東西,就是說相對于英美的金沙线上娱乐官网。

多多︰當然啦,地中海國家的文化、氣候、環境、藝術,還有食品。你知道你到德國去,到英國去能吃什麼?

我們中國人都是美食家。可是你到希臘、意大利,那太會吃了,太舒服了,風景如畫,是吧?還有人,都那麼愛說話,友好。你到英國、德國那邊都是大苦臉,我不喜歡。但是呢,作為金沙线上娱乐官网來講,我覺得德語金沙线上娱乐官网的深度、重量是特別高的,法國金沙线上娱乐官网也是。我有一句話,是 80 年代我自己撰出來的,叫“冷瘋狂”。什麼叫“冷瘋狂”?熱瘋狂那是無意義的,沒有張力,就是瘋了。冷瘋狂,厲害吧。我現在覺得我一生寫作的有某種行為,就是一直處于冷瘋狂中,張力的構造,其實就是冷瘋狂。


李章斌︰所以,像這種瘋狂的東西它會體現在詞語當中,會讓詞語產生內爆的景象。這也會導致有些人對你的金沙线上娱乐官网有些誤解,有的人覺得你到了 80 年代後期的金沙线上娱乐官网,比較難溝通,但我個人並不這樣認為。但你可能不是很在意這個。你寫作時會不會擔心讀者理解的問題?

多多︰我從來不為讀者寫作。在我寫作的時候,心里沒有讀者,一輩子都如此。所以我以前很奇怪我回國以後還受到這麼多人的歡迎,尤其是年輕人,還有這麼多讀者。這不是我追求的。我從來不拉攏任何人。我基本的規矩就是,你不懂,不懂才好!就這樣。為什麼要這樣?這樣還是要牽涉艾略特說的三個聲音的問題, 寫作為他者寫,為自己寫,還有就是對上帝,就是這三種。我不知道我為的是什麼,反正它是一個高的,我不給它命名,簡單地說,我不是為了周圍人而寫。當然我早期還有周圍的人,但不是說我寫了以後了請岳重看一看,說我是為他寫的,不可能的。我憑什麼為你寫?沒這個意思。如果說為自己而寫,為什麼還要為自己。我都寫出來了,我還為自己?顯然也不是。我覺得讀者, 對于我不是很重要,一直不重要。因此我可以很平靜地接受任何人的批評,你讀不懂就讀不懂吧,又怎麼樣? 你批評就批評吧。


李章斌︰這讓我們想到保羅•策蘭的《死亡賦格》之後的晚期作品,也是這樣一種態度。

多多︰實際上很簡單,我寫作不是“為了”什麼而寫作,是“因為”什麼而寫作,這是最關鍵的區別。現在大部分都是“為了什麼”而寫作,“因為什麼”而寫作,就厲害了,你是有一個強大的情結,你不能不寫。而我沒有目的,我就寫了,發表不發表都不在乎,如此而已。


李章斌︰所以在我印象中,你到了 90 年代之後有很多和保羅•策蘭共鳴的,對話的東西。

多多︰這個我應該怎麼說。 衷謚沼謁檔獎B蕖ァ呃頰庖歡瘟。嚴格地說,在 90 年代我還沒有對他真正地感興趣。因為是在 2001 年王家新的譯本出來以後,才看到了策蘭的面貌,才看到了策蘭是這麼深不可測一個的。我也曾經試圖翻譯他,但是就覺得沒有辦法,翻不了。王家新的翻譯也是非常冒險的翻譯, 也受到批評,但我仍然認可他的譯本。因為我做過,我知道他是不可翻的,你怎麼翻都不行,都是錯誤的。這需要膽量,需要非︰。王家新的氣質比較迎合這種, 他硬,湖北人。(笑)所以,策蘭的東西呢,非常吸引我, 這和年齡也有關系。2001 年的時候,我已經 50 歲了, 人生走到另一段了,不再追求狄蘭•托馬斯式的喧囂。經歷了太多東西以後,要向金沙线上娱乐官网本體內部、深處去做點什麼。因此呢,開始簡化。


李章斌︰感覺你後來的金沙线上娱乐官网里面空白、沉默的東西變得更多了,是嗎?

多多︰這也不只是受策蘭的影響。空白與沉默,這種東西其實在中國繪畫,中國的藝術里面,佔極其重要的位置。空白,就是讓別人去揣測,就是點到就為止。你說幾句話,是為了能夠把那個沉默的部分調動出來, 這是比較高級的階段,因此也同樣需要閱歷,你寫透了, 你才會走到這步。


李章斌︰我感覺你可能在寫作的時候是有意識地在突破自己,超越前一個階段?

多多︰未必。有意識地規劃任何東西,在金沙线上娱乐官网這里都是無效的。不是你不想那樣做,而是你無力規劃自己。人們都想知道什麼是好的,什麼是不好的,都想把不好的去掉,然後我只保留好的。但金沙线上娱乐官网不允許你這麼做! 它要求的是真實,也沒有什麼叫好,什麼叫不好。當然, 人為的,純粹技術的部分是可以做到的。而金沙线上娱乐官网作為一個總體,你是沒有辦法的,就是你人格的、當下的一種顯現而已。所以,每次都是到寫完了,我才知道我寫的是什麼,終于說這個我完成了,這時候理解了我的寫作。而在整個過程中,尤其是一開始,是完全不能明白也不應該明白的,這個過程和這種開始,我稱之為自由。你想怎麼做就怎麼做,給自己以最充分的自由,不要管它有沒有道理,不要管它合適不適合。如果你不能這樣的話,如果你現在就開始調整的它,就沒有以後了。所以我寫作要改很多次,就是這個意思。給自己以自由。這個世界上沒有自由,可我能夠給我自己以自由,我不壓制它,這個還是一個內在的力量,內在的世界。它非常強大,它比你厲害,你必須听它的,你的這個腦子,沒有用。而且寫作的人都知道,必須得喝酒把它給灌傻,讓大腦不工作了,這時候他才能夠開始。所以經常說聰明人寫不了詩,成不了大,就是這個意思。它要涉及混沌的部分,混沌才是更大的詩;清晰的部分都是小的,或者被我們固化的東西,或者說是一種成定理的東西,公共性的語言。詩的語言從哪里來?必須從最內在、原始的部分去發掘。這個過程,尤其要變成一首詩的過程。你想想,多麻煩啊。我是一個很沒有耐心的人,但對于寫詩,我是最有耐心的。我畫畫都沒有那麼大的耐心,我寫小說更沒有耐心,兩遍就行了。金沙线上娱乐官网我可以放十幾年,我都不完成,完成不了的。為什麼呢?我也不知道。哈哈,我有。 前桑空飧隼錈婢褪怯心持炙廾畝 。我就是干這個的,我就願意這樣做,沒有目的, 不是為了什麼讀者,也沒有金沙线上娱乐官网以外的東西,我就是為了完成這首詩,想要完成它就得這樣做。甚至也完成不了,完成不了就讓它完成不了,就是未完成狀態。


李章斌︰我以前听說你每首詩都要改 70 遍? 

多多︰哎,那是一個比喻。


李章斌︰你自己在寫作經歷中有沒有這樣的情況, 比如改了之後,反而覺得不好?

多多︰那太經常了。但並不意味著白改了,這些天的工作白費了。你不能心痛這一點,你必須付出勞動。技巧是對虔誠的考驗,這也是老話。你說你對金沙线上娱乐官网很虔誠,忠實于金沙线上娱乐官网,那你就要好好磨煉你的技術,否則就不虔誠。所以……剛才說哪兒來了?


李章斌︰就是改 70 遍。

多多︰哦。這件事情我就願意這麼干。抽煙,喝酒,摧毀自己的健康,就是這種態度,一點都不後悔,就這麼做。熬到夜里幾點,像瘋了似的,投入,夜里很興奮。 ,第二天早晨一看,寫的什麼東西。空庵質 、挫折,每天都要經過這個,哪有這麼快樂。坎皇撬的愀凍齙迷蕉,最後就總弄得越好,才不是呢。有的時候就是不經意之間,也不知怎的,哎,這詩我認為就這樣了,實際上這種變動很。 詈蟺囊壞愀謀。誒,但是如果你不付出,不走那麼多的彎路,你就到達不了這一點。我和別人一樣,沒什麼不同。


李章斌︰那一般到了什麼時候,踫到什麼樣的感覺,你會覺得這首詩已經完成了?

多多︰哈哈,就是葉芝說的,他打了個比方,就像一個盒子嘎噠一聲,你听到這個聲音了,就完成了,一樣的。也不知道為什麼,就這樣了,這樣蠻好了,我說服自己了,這樣太好了,就這樣。或者有的時候,好也罷,歹也罷,它就是這個樣子,它完成了。我沒有說它多好,但是它就是這樣了。當然你還可以把它毀了,把它用到什麼地方,都可以。可是毀了,心疼嗎?誰不心疼。磕愫貌蝗菀妝嘀  桓齠 骼,把它砸了,重新來,這個勇氣是要鼓勵的,但有時也不是說都可以這樣。有的時候, 不是理性可以完全判斷的。


李章斌︰我有一個技術上的疑惑,就是說這樣一種高強度的反復修改,它也可能導致句與句之間,可能聯系比較松散?

多多︰不自然吧,是吧?你要把它做到羚羊掛角無跡可尋,你能寫到如此流暢的話,那是千辛萬苦才達到的。當然現在我不這麼做了,不費那個勁兒了。金沙线上娱乐官网,一個年齡一個境界。那樣的歌唱性,大家都歡迎。 妓,多多,你現在怎麼都寫這種東西了?我才不在乎別人怎麼說呢。我現在有什麼就寫什麼,直接進入我想要說的。所謂截句也好,這些都是外在的。好幾位大,晚年都一樣。這些老頭子們。 砟瓴輝俜涯侵志 ,也沒有那個力量了,你跟人家比力量?現在寫的是人生徹悟的, 最終的幾句話,把它說出來就行了,就是一首詩。這就是我現在寫得越來越短的原因,越短我心里越踏實,越高興。原來都是,啊……(用手比)有這麼長,那是你有那個力量,可以這樣做。現在覺得自己很傻氣,你寫那麼多干什麼?人生。 豢煽燎,你早年的,中期的,晚年的, 都是不一樣的,它怎麼能不變化,一個調呢?


李章斌︰我感覺 50 年代出生這些中,你是到現在還是不斷有新的變化的。你怎麼看待你和你的同時代人的關系?

多多︰我根本不管他們,I don’t care。其實在 80 年代,我們就有一種很自覺的說法——不讀同代人的作品。所以現在很多人還要互相嫉妒啦,互相……我沒這個,我根本就不看他的東西。這可以避免同質化,我寫的就是我的。我讀什麼呢?我讀好的,我不是完全不讀同代人的,你好我就讀,不好就不讀,不在乎他是不是我周圍的。我從 80 年代以後,就和周圍那些人沒什麼交流,你寫你的,我寫我的。


李章斌︰那在整個新詩的發展史中,如果要列出你比較欣賞的三個,你會列誰?

多多︰中國的三個。磕碌┤且桓,這個不用說了。可能第二個就很難說出來了。


李章斌︰那第二個算半個呢?

多多︰沒有。這個不重要,我根本就不在乎文學史。我和學者的看法不一樣,我的閱讀也不一樣,我喜歡誰, 我就讀誰。你想想。 焐嫌卸嗌倏判切,是不是都要知道每一顆星星的方位以後,才能確定自己的位置,然後再開始自己的寫作?不可能的。你和誰近,是天然的, 我就喜歡那顆星星,就那幾顆,你就屬于他們,就這樣。然後你就越來越喜歡他們。哎,也不一定,怎麼那幾顆我也很喜歡。其實人一輩子,大概就是這種情況。


李章斌︰關于穆旦,你覺得他真正出色的本質是什麼?

多多︰簡而言之,就是他寫作的現在時態和終極性的共同出場。他有終極性的東西,這是穆旦非常厲害的地方,二十一二歲就有,我選的那兩首詩(《春》和《控訴》),都是他二十一二歲時候的作品。這個年齡的人, 同時具有這兩方面,一個是當下性的那種緊迫感,直觀的、直感的、感情上的;另外就是他的終極性的尋求,兩者密切地編織在一起。我認為在中國里面,像他這樣的,我可能還沒遇到第二個。比方說,我們說鄭敏的《金黃的稻束》,我也給學生們講了很多次,《金黃的稻束》也很好,但是它和穆旦的作品還是不一樣,它思維的痕跡是很強的。當然她思得也很好。 繕畽壬細碌┌皇且桓齙燃兜。


李章斌︰你剛才說以前選穆旦兩首來講,《春》和《控訴》,當時選它們的原因是什麼?

多多︰就是直觀的,我就喜歡這兩首。給學生們選《控訴》時我就在想,選這個干什麼?還有就是我選不出第三首,其他的我並不是太感興趣。那天我粗粗地翻了一下他其他的作品,還是這種感覺。


李章斌︰關于《春》,你當時最感興趣的是什麼?

多多︰他的那些東西,奇異的意象,今天也沒有幾個中國人能寫出來。穆旦24 歲就把這些東西寫出來了, 確立了,傳世了。當然,我們都知道意象主義,從西方來的;其實意象是中國早就有的。但是穆旦的意象那種堅實性,還有奇異性,這些啊是很難,他的這兩下子是很不容易的,他的手藝是很好的。至于《控訴》就更復雜了,它有深度,對于人性的發掘,而且不露聲色。穆旦很厲害的,也不是說他有面具,並不是歐美那一套的東西。他就是有某種極其冷靜的一雙眼楮在觀察,在觀察他自己和觀察他的金沙线上娱乐官网。就是那種東西很吸引我,所以我覺得他不是單線條的,他是一種和聲,他高級,這就是我的基本看法。


李章斌︰穆旦與你的金沙线上娱乐官网在寫法上也有一些共鳴, 比如你的《教誨》,也是有另外一雙觀察的眼楮,好像有第二自我在觀察這首金沙线上娱乐官网一樣。這與穆旦那首金沙线上娱乐官网類似,它里面說“誰該負責這樣的罪行︰/ 一個平凡的人, 里面蘊藏著 / 無數的暗殺,無數的誕生。”但是在你們剛開始寫作的時候,並沒有接觸到穆旦……

多多︰那時候可能听到過穆旦的名字吧,模︰。我們沒有父輩(就是中國金沙线上网址导航人),沒有楷模。當然,徐志摩、戴望舒我們都讀過。穆旦呢,《九葉集》的作品我在出國前就讀過,沒有太深的印象。穆旦這兩首詩,是我回來以後上課,必須得給學生發掘教材,這時候才找到了。現在我感興趣的也只限于這兩首詩,第三首還沒有找到。


李章斌︰那關于《控訴》,你最感興趣的是什麼? 

多多︰最感興趣的就是,他控訴的是誰?我問學生,他在控訴誰?誰在控訴誰?我提這幾個問題。學生都被難住了。他控訴誰呀?他控訴壞人。 廝叩筆鋇氖裁,都有可能。詩里面的一些耗子、漢奸、奸商,很多負面的東西,這些我們都能理解,就是說在二戰大敵當前的情況下,這些人仍然在發國難財。這好像很簡單就把這件事說清楚了。那麼,他干嗎要費那麼大勁兒寫呢?在那里沒完沒了地說。那首詩很長。 謁凳裁矗咳綣絛肺氏氯,就會發現絕對不是那麼簡單。那麼,最後歸結就是他對于人性的控訴,控訴的是人性。我在 80 年代末讀到過英國歷史學家湯因比的一個采訪,他說,積我 60 年之研究歷史的經驗,對于人的觀察,我發現在過去 6000 年里,人類有一件東西是基本恆定的,就是人性。這句話當時對我很震撼。過去老在讀薩特,讀存在主義等等,但是從來沒有看過這樣的,否定性的看法,說人根本就沒變化。什麼現代化之類,都是外面的、外表的。人性沒有變,和 5000 年前的人相比沒有什麼根本變化。經歷兩次世界大戰之後,可以說 20 世紀是人類歷史上最為殘酷的世紀,死了多少人。 蘊酪蟣仁嗆膋L氐卦諤剛飧鍪,我們沒人願意這樣想。那麼,穆旦當時就完全清楚了,否則他不可能設置這樣的問題,這是我個人的看法。


李章斌︰我非常同意你的看法。穆旦的寫作,到了今天還保持著和我們的相關性。

多多︰就因為在這里,他有終極性的拷問。否則, 這樣的金沙线上娱乐官网就是大敵當前,抗日,然後後頭多麼好……那樣的東西它很快就會過去,不能成為金沙线上娱乐官网的本質的內涵。這種題目就這樣,會事過境遷的。


李章斌︰而且,你有沒有想過,比如說,穆旦實際上是在很強精神的壓力下,包括歷史方面的壓力,個人的壓力下寫作,他的語言的也在這種壓力下變形,爆發。你活在另一個時代,你覺得你自己的作品是否有類似的內在機制,還是……

多多︰我無法想象我活在另一個時代,我不知道那我是什麼樣子……


李章斌︰我們現在的歷史,可能已經跟穆旦那個時代有一定的區別……穆旦他其實經常會把一些歷史性的東西放進金沙线上娱乐官网里面,這點呢,也有批評,也有人欣賞。

我不知道你是怎麼看?你自己有沒有這樣的看法,比如說會更多地涉及一些歷史方面的內容……

多多︰不會。我平常的言論……我很愛談社會,很愛談歷史。但我金沙线上娱乐官网中幾乎不提。因為我的出處不是從歷史的,所以它也不會回到歷史上去。


李章斌︰就是說,你的寫作不是一種現實性的寫作。

多多︰也不覺得有什麼不同,像穆旦的《春》,怎麼能夠不是一種?我也是帶著現實的,我從來沒有回避現實,我要把自己變成一種超現實。我們不可能直接描寫現實,如果是那樣的話,金沙线上娱乐官网也沒有意義。我也不是一個玩語言的人。但我的現實,不是那個意義上的現實。怎麼說呢?這個詞很重要,現實,還有經驗。什麼是現實的?什麼是非現實的?其實我喜歡用存在與非存在來取代這一組關系。存在與非存在,在金沙线上娱乐官网中,都是非常重要的。不過人們一談現實,它就好像非常具體,過于具體,然後它是有規定的,所以我就避開它,不去談現實,但我還是談存在。比方說,我們的想象,幻覺,夢,種種妄想、瘋狂,和很多心理上的東西……它們都是一種存在。 悴荒芩鄧淮嬖,是吧?它們就是現實的,我們現實中有很多種經驗,比方說你的思考、感懷等等。我們往往把這些置于所謂的現實之外,那麼剩下的什麼叫現實?就是過日子嗎?就是我們真實發生的事情嗎?就那些最無趣的東西嗎?這樣的話,金沙线上娱乐官网怎麼能寫好?其實幻覺、幻想是最本質的,沒有這個,根本就沒有金沙线上娱乐官网的存在。金沙线上娱乐官网從何處來?沒有這個,金沙线上娱乐官网就沒有自由,對吧?現實主義金沙线上娱乐官网中那種東西我們受得了嗎?創造語言的存在,金沙线上娱乐官网就是這麼回事。它不等同于那些現實的、真實的、能還原的東西。不是的,它用不著還原;能還原的,就不一定是金沙线上娱乐官网了。


李章斌︰所以你自己還是注重寫作的歷史感和現實感,只是它沒有以那種直接描述的方式。

多多︰它是由此(現實)出發的,但是它不要只停留在這里。它要去哪兒?我們不能控制。我剛才說了, 別把現實規定成一個規範化的東西,這種東西叫現實, 那個就不叫現實。我說了,什麼都可以稱之為現實,什麼都可以稱為非現實,就是這樣。在詞典里就這樣, 這是一種自由。如果你覺得我這說的那個事情有點玄。 駝庋鶉四懿荒芾斫,你這樣想你就完了,你就終止了。


李章斌︰這當然也是一種寫法。但是也有一些喜歡納入更多的現實因素。

多多︰他們要喜歡納入現實,他們就只配納入現實,這就是我的話。他們沒有被納入金沙线上娱乐官网,我們要求的是進入金沙线上娱乐官网,而不是進入現實。所以(問題)在這兒。


李章斌︰所以說,比如說像奧登那樣的寫作…… 

多多︰奧登?那不是我的楷模。


李章斌︰所以,實際上你自己有一個詩學體系,但是對于你自己體系之外的你認同嗎?或者說你承不承認他們的成就呢?

多多︰這就是我們之間的不同,我不是學者,對你們說的話,我不負責。(學生笑)我只對我的寫作負責, 對吧?所以我沒有必要那麼公正,那麼客觀,什麼都得說得清清楚楚的。我用不著。所以你剛才說的那點,我根本就不關心,我有權利提出我的一些看法,而且稱之為偏激,這也未必就叫偏激。什麼叫我的?任何東西都是相對的。誰也沒有權利壟斷一種話語。實際上,今天中午我也跟你談到了,批評家們這種權力意識,他以為他就可以審判什麼了,誰給他的權力?審判別人,審判金沙线上娱乐官网,審判穆旦,讓我非常氣憤。他們本身對于寫作一無所知,然後就敢于這樣子地進行宣判,提供各種指標性的任務,這些都是荒誕無比的。所以我呢,我就不管這些。我只做我感興趣的事情。


李章斌︰我覺得這確實是的特權之一。可能的批評,永遠都是獨抒己見。艾略特說有兩種批評, 一種是的批評,他永遠都是站在自己的角度上,自己的創造力發生的角度;但還有另外一種批評,就是站在一個旁觀者的角度,這可能是兩種不同的批評。但是, 我們以前也談過,現在的一些批評家,不管是批評你的金沙线上娱乐官网,還是批評其他人的,都是會有那種技術化的傾向, 就是抓住某一個點大肆發揮。對此,你有什麼看法?

多多︰隨便抓吧,你抓到哪個點,你就算哪個點。


李章斌︰但是,因為我自己也寫點批評,我感覺他們也有不得不這樣做的原因。不能說是合理,而是自有原因。

多多︰什麼原因呢?


李章斌︰就是說,首先它是現代學院體制的產物, 他要讓他說的東西言之成理,他要讓他的東西自成一說。所以有時候我們寫論文,甚至包括我們指導論文, 都說可以抓住一點做,不能什麼都去寫,你只能有所為有所不為。所以這就意味著現在的學術批評,往往都是一種偏見,往往都是片面的判斷。我自己也在反思這個問題,在想有沒有可能寫一種更有包容性的,或者說沒那麼理性的東西(類似于古代的詩話、詞話的文體),它們一直都被理論批評所排斥。我听說你從來不寫評論文章,原因是……

多多︰其實就是我沒這個能力,我寫不出來。如果我能寫出來,我很可能也就做了。因為我覺得很費勁兒,我要想寫那麼點東西,我很費力。我不願費這勁兒, 我願意把我所有的力量都投到寫作中去。當然這是一開始,80 年代後就明白了,這兩者完全是兩碼事。而且你越具有理論性的能力,你的創造力很可能馬上就會受到損傷。所以從那以後,我就更加自覺,就是絕對不寫。可是並不妨礙我看它們,而且我愛說,說起來是個話癆。誰要想記。 揖退的惚鷳家,咱們不留證據。我說完了我很高興,你也很高興,不就行了嗎?干嘛非要變成記錄下來的東西,給別人去檢驗,按照理論的東西來挑你的毛。 也皇親哉銥喑月穡浚ㄐΓ┤頤揮姓庵盅 躋靶牡,何必呢?你剛才說的我是這麼看的,我並不是反對和抵制學術理論,我只是抵制低劣的理論,我非常贊譽偉大的金沙线上娱乐官网理論,西方有好幾個,我都非常佩服的。但是,即便是他們,我也仍然覺得他們具有理論本身的價值,批評本身的價值,解釋本身的價值,但絕不能指導我的寫作。我從來不會去按照艾略特的什麼理論去寫作,不可能的,你想那樣也做不到。我舉個例子。 攔懈讎蘭醫型,在世紀初寫《阿克瑟爾的城堡》的時候,瓦雷里也寫了很多金沙线上娱乐官网理論的文章。我很喜歡瓦雷里的金沙线上娱乐官网理論,但是威爾遜就說,他完全就是假理論,他沒有任何理論能力,瓦雷里算什麼?到了今天了, 我個人認為。 匪閌裁矗客呃桌鍤撬 空飧齙匚歡員忍 饗粵。後來我看到了是誰在評論瓦雷里時就講到,瓦雷里所寫的根本就不是理性,所以威爾遜批評錯了,它不是一個學術理性的東西,它是超理性,如此而已。威爾遜沒有超理性的能力,我可以這樣說吧。對于美國的什麼布魯姆之類,我都不喜歡。英美的這一套金沙线上娱乐官网理論,我都是反感的,我也可以公開地這樣說,我對他們一點都不感冒。


李章斌︰反感的原因是什麼?

多多︰反感的原因就是他們無趣,最簡單,沒意思。而瓦雷里的理論,你讀一讀本身多好。 遣皇牽勘鵡盟且 畢質檔、真實的東西,英國人就那麼現實,美國人更是這種思維,和我們都有關聯。我們跟法國人、意大利不一樣。當然每個人都有自己的選擇嘛,是吧?我們沒必要變成同一種人,要有自己的個性和選擇,這就可以了,不是說誰對誰不對,不是說誰是誰非,而是要百花齊放。


李章斌︰所以,比如說像美國的阿什貝利這樣的,你怎麼看?

多多︰誒,我可欣賞阿什貝利了。在 2000 年的時候,我第一次讀到馬永波翻的阿什貝利的《凸面鏡中的自畫像》,我感到非常震撼,太厲害了,他那首詩確實是非常非常棒。當然,後來在讀了那三本詩集以後,覺得每首詩都差不多了,當然會減色。但無論如何,這個人的能量、能力太厲害了。當然,他是屬于那種解構以後的金沙线上娱乐官网。


李章斌︰我感覺他的寫法,和保羅•策蘭、勒內•夏爾有點區別,所以你欣賞的也未必都是自己的路線上的,是嗎?

多多︰我欣賞什麼,推崇什麼,和我自己的寫作不是一回事。我們推崇什麼那可能是個人修養問題。個人修養取代不了創造力,創作仍然是不可模仿的,它有偶然性,沒有什麼必然的。但是修養也要提高,我們都要去學習,要讀書,這是極其重要的。可是這種東西,就能決定你會寫出什麼東西嗎?不是那麼回事,無法規定。


李章斌︰我們以前也談過,當下青年一代的寫作, 可能是有一種純語言的傾向,你怎麼看?

多多︰我根本就不認為他們進入了純語言,他們就根本沒有能力進入那個境界。純詩,那是不得了的東西。瓦雷里他們推崇的是純詩,純詩是非常高級的。而且,坦率地講,沒有什麼純詩,誰都做不到純詩。你做一做就知道了,你達不到。所以說,為什麼很多人把現實抬得那麼高。炕掛 閹袒,提倡現實主題,這個就“走成一順兒”了,沒有張力了。純詩?誰寫得出純詩? 他們也寫不出。


李章斌︰我記得安德烈•紀德批評過像瓦雷里等象征主義,說他們只提出一種新的美學,而沒有提出一種新的道德。你怎麼看?

多多︰我還是這麼個看法。金沙线上娱乐官网、藝術,要超越道德,不能用人間的、社會的、生活的、現實的道德的東西, 來審判藝術和金沙线上娱乐官网。因為金沙线上娱乐官网,它有什麼罪?它傷害了誰了?它就是創造了語言的存在。你如果不要把它還原的話,你就必須得容忍這個,無論它激烈、偏激到什麼程度,這在西方是公理性的,不應當因此而去譴責什麼。當然啦,我們也知道仍然是有界線的。但是不可以用狹隘的道德來審判……


李章斌︰就是說你理解的道德,是一種道德律條, 可能也有別的理解……

多多︰你說的道德是什麼樣的?


李章斌︰我理解的道德感,是一種對于人和人關系的充分的、寬容的理解,並不是作為一種審判的方式。因為簡單地把人性理解為惡,可能對人的觀察還是會簡化。我的意思是,有沒有這種可能性,就是道德因素進入金沙线上娱乐官网,或許可以豐富金沙线上娱乐官网的表現內容?

多多︰我不同意。金沙线上娱乐官网就是金沙线上娱乐官网,不要連帶那麼多。你連帶那麼多,就沒辦法往下走,最後等同于生活。金沙线上娱乐官网不能等同于生活。有一些也是在寫(道德),是嗎?像西莫斯•希尼、米沃什都屬于這類的,很仁慈的, 很道德的。這也是金沙线上娱乐官网的不同種類吧,怎樣寫都是可以的。但是,像策蘭的金沙线上娱乐官网,這樣的所謂的道德在哪?他本人的生活、家庭,都完全被這些東西摧毀了,他怎麼可能還這樣寫作?沒那個處境,你說的是不一樣的,發掘點也不一樣,深層的所謂潛能也不一樣。所以沒有什麼統一的東西。但是,用善與惡來限定金沙线上娱乐官网,我是不同意的,過于弱化了。這樣其實是對金沙线上娱乐官网很危險的,最後就是讓我們陷入某種禁忌,弱化我們的本能。還有你剛才講到的人與人關系的道德性的問題,我並不是說我們要突破這些,要大肆書寫惡。而是,比如說愛與恨,你能拆開嗎?表面上書寫的是對于人的恨,它們本質上也可以排列一起嘛,否則就沒有這個詞。我還是覺得我們頭腦中的律法太強了,這也是這個時代的精神特征。你要看20 世紀初,超現實主義,他們有什麼禁忌?如果有那樣的禁忌,怎麼會出現那麼偉大的作品?不可能的。


來源︰《文藝爭鳴》2019年第3期。

責任編輯︰甦琦
掃描二維碼以在移動設備觀看

  1. 代雨東 ¥300.0 (1次)
  2. 李偉新 ¥10.0 (1次)
  3. 偌梅 ¥6.0 (1次)
  4. 伊帆 ¥2.0 (1次)
  5. 三星望月 ¥1.0 (1次)
  6. 熱血中國男兒 ¥1.0 (1次)
  7. 涂開元 ¥1.0 (1次)
  1. 董鳳雲 ¥300.0 (1次)
  2. 代雨東 ¥300.0 (1次)
  3. 草人強 ¥200.0 (1次)
  4. 浪心 ¥100.0 (1次)
  5. 123常青樹hax ¥100.0 (1次)
  6. 邱墨59 ¥100.0 (1次)
  7. 李偉新 ¥22.0 (3次)
  8. 吳連九 ¥20.0 (2次)
  9. 王瑞龍 ¥20.0 (1次)
  10. 李杜辛 ¥20.0 (1次)
  11. 偌梅 ¥16.0 (2次)
  12. 野林先生 ¥15.0 (2次)
  13. 付文一 ¥15.0 (2次)
  14. 曉禾 ¥12.0 (2次)
  15. 星燃 ¥12.0 (2次)
  16. moyu ¥11.0 (2次)
  17. 光軌 ¥10.0 (1次)
  18. 朱相如 ¥10.0 (1次)
  19. 陳金香 ¥10.0 (1次)
  20. 蒼昊 ¥10.0 (1次)
  21. 神舟 ¥10.0 (1次)
  22. 花香艷艷 ¥10.0 (1次)
  23. 平常心 ¥10.0 (1次)
  24. 句芒 ¥10.0 (1次)
  25. 廖賀 ¥10.0 (1次)
  26. 化作春雨 ¥6.0 (2次)
  27. 豐鈴 ¥6.0 (2次)
  28. 洛清居士 ¥5.0 (1次)
  29. 王淑蘭 ¥5.0 (1次)
  30. 陳曉峰 ¥5.0 (1次)
  31. 陶陶taotao ¥5.0 (1次)
  32. 段煉 ¥5.0 (1次)
  33. 缶玉乾坤 ¥5.0 (1次)
  34. 橋山樺 ¥2.0 (1次)
  35. 金女兒 ¥2.0 (1次)
  36. 馮道瓊 ¥2.0 (1次)
  37. 發仔 ¥2.0 (1次)
  38. 老汪 ¥2.0 (1次)
  39. 伊帆 ¥2.0 (1次)
  40. 寒舍若水 ¥2.0 (1次)
  41. 心德 ¥2.0 (1次)
  42. 夢之和 ¥2.0 (1次)
  43. 貳娃 ¥2.0 (1次)
  44. 清平 ¥2.0 (1次)
  45. 林大鄰 ¥2.0 (1次)
  46. 華俊烽 ¥2.0 (1次)
  47. 三星望月 ¥1.0 (1次)
  48. 嘉珈海 ¥1.0 (1次)
  49. 馬海里色 ¥1.0 (1次)
  50. 科言 ¥1.0 (1次)
  1. 馮書輝 ¥1901.0 (5次)
  2. 邱墨59 ¥700.0 (2次)
  3. 奔襲的狼 ¥201.0 (2次)
  4. 浪心 ¥200.0 (2次)
  5. 宜茂 ¥193.0 (11次)
  6. 武陵英娥 ¥131.0 (3次)
  7. 劉振凱 ¥114.0 (3次)
  8. 高建波 ¥100.0 (1次)
  9. 琪七大人 ¥60.0 (6次)
  10. 雒駒先生 ¥55.0 (12次)
  11. 鴻恩 ¥50.0 (1次)
  12. 酉石 ¥50.0 (1次)
  13. 代雨東 ¥50.0 (1次)
  14. 一千蓮 ¥50.0 (2次)
  15. 李海垠 ¥42.0 (4次)
  16. 蒼昊 ¥41.0 (5次)
  17. 曉禾 ¥34.0 (5次)
  18. 昊天辰光 ¥32.0 (2次)
  19. 李佳駿 ¥30.0 (3次)
  20. 翠袖寒 ¥30.0 (7次)
  21. 漢梓 ¥30.0 (1次)
  22. 星燃 ¥30.0 (9次)
  23. 傾寧 ¥25.0 (2次)
  24. 李方怡 ¥23.0 (4次)
  25. 汀落沉香 ¥23.0 (2次)
  26. 林大鄰 ¥22.0 (2次)
  27. moyu ¥22.0 (5次)
  28. 寓人 ¥21.0 (3次)
  29. 箋一 ¥21.0 (4次)
  30. 沐V ¥20.0 (2次)
  31. 專門 ¥20.0 (2次)
  32. 流殤先生 ¥20.0 (1次)
  33. 露似真珠 ¥20.0 (2次)
  34. 位思坤 ¥20.0 (2次)
  35. 周麗華華 ¥20.0 (2次)
  36. 方國 ¥20.0 (2次)
  37. 呂達 ¥20.0 (1次)
  38. 亂舞弄春秋 ¥18.0 (4次)
  39. 馮華 ¥17.0 (3次)
  40. 艾真 ¥16.0 (2次)
  41. 董鳳雲 ¥16.0 (2次)
  42. 張洪清 ¥15.0 (2次)
  43. 花香艷艷 ¥15.0 (5次)
  44. 黃國正 ¥15.0 (6次)
  45. 塵遠 ¥14.0 (2次)
  46. 嵐山可人 ¥14.0 (4次)
  47. 斯季 ¥12.0 (2次)
  48. 雷平陽 ¥12.0 (2次)
  49. 瓊芳 ¥12.0 (2次)
  50. 龍洋 ¥12.0 (2次)
  1. 李增宗 ¥7487.0 (218次)
  2. 代雨東 ¥3468.0 (38次)
  3. 董鳳雲 ¥3423.0 (21次)
  4. 海空 ¥3183.0 (1174次)
  5. 邱墨59 ¥2163.0 (20次)
  6. 不是我是風 ¥2032.0 (212次)
  7. 馮書輝 ¥1901.0 (5次)
  8. 度母洛妃 ¥1696.0 (57次)
  9. 亮劍風雲 ¥1298.0 (22次)
  10. 月光經典 ¥1108.0 (69次)
  11. 皋亭望片雪 ¥1084.0 (173次)
  12. 精彩的活 ¥988.0 (11次)
  13. 曉霧 ¥924.0 (31次)
  14. 禺農 ¥901.0 (39次)
  15. 莊濤 ¥737.0 (21次)
  16. 一千蓮 ¥735.0 (41次)
  17. 田永全 ¥733.0 (91次)
  18. 張鵬飛 ¥731.0 (71次)
  19. 冷水 ¥709.0 (98次)
  20. 逆光之戀 ¥690.0 (30次)
  21. 琉璃月樽 ¥647.0 (7次)
  22. 林大鄰 ¥598.0 (100次)
  23. 阿強 ¥590.0 (59次)
  24. PMken ¥566.0 (12次)
  25. 浪心 ¥553.0 (9次)
  26. 蔡靜思 ¥521.0 (81次)
  27. 南惠萍 ¥502.0 (61次)
  28. 曉禾 ¥489.0 (98次)
  29. 公 ¥482.0 (17次)
  30. 依山而立 ¥474.0 (62次)
  31. 雨村 ¥457.0 (43次)
  32. 風落河畔 ¥435.0 (19次)
  33. 淮川劍 ¥429.0 (33次)
  34. 霖雨 ¥419.0 (105次)
  35. 沁墨軒 ¥401.0 (35次)
  36. 玖心 ¥398.0 (33次)
  37. 紫程 ¥396.0 (31次)
  38. 牧野 ¥387.0 (38次)
  39. 龍脈仔仔 ¥379.0 (101次)
  40. 徐敏 ¥370.0 (50次)
  41. 自我西郊 ¥364.0 (65次)
  42. 映日荷花別樣紅 ¥357.0 (64次)
  43. 劉振凱 ¥345.0 (17次)
  44. 碧荷 ¥340.0 (69次)
  45. 李海垠 ¥337.0 (74次)
  46. 笑米 ¥337.0 (25次)
  47. 老胡楊 ¥333.0 (28次)
  48. 裴軍 ¥327.0 (6次)
  49. 子今非 ¥322.0 (56次)
  50. 霧先生 ¥321.0 (36次)

金沙线上娱乐官网熱力榜

  1. 名酒篇其三 茅台共此生 ¥31.0 (1次)
  2. 名酒篇其二 五糧夢 ¥31.0 (1次)
  3. 名酒篇其一 劍南春李白 ¥31.0 (1次)
  4. 悲傷與幸福 ¥20.0 (1次)
  5. 浣溪沙•舊居 ¥13.0 (1次)
  6. 同窗小酌 ¥11.0 (1次)
  7. 五歲小粉絲 ¥10.0 (1次)
  8. 微信加好友 ¥10.0 (1次)
  9. 四月十五.游龍泉湖濕地公園 ¥10.0 (1次)
  10. 在這里永遠等你 ¥10.0 (1次)
  11. 因愛而生 ¥10.0 (1次)
  12. 夏日午後 ¥10.0 (1次)
  13. 秋詞與秋詩,彈指又秋深 ¥10.0 (1次)
  14. 不要讓美貌成為愛情的開始 ¥10.0 (1次)
  15. 賀新郎 戰友會 ¥5.0 (1次)
  16. 酸梨樹 ¥5.0 (1次)
  17. 孤獨不是生活的主題 ¥5.0 (1次)
  18. 茅 台 ¥5.0 (1次)
  19. 綠色 ¥5.0 (1次)
  20. 櫻花 ¥5.0 (1次)
  21. 多雨的村莊(外二首) ¥2.0 (1次)
  22. 中東四國與索馬里行記五首 ¥2.0 (1次)
  23. 七律 與劉玉坤重上龍舟台寄周熙貴 ¥2.0 (1次)
  24. 我們曾那麼努力地保持形狀 ¥2.0 (2次)
  25. 逃亡的高鐵 ¥2.0 (1次)
  26. 夏日荷塘 ¥1.0 (1次)
  27. 讓春風帶走我的思念 ¥1.0 (1次)
  28. 紀念上海解放七十周年 ¥1.0 (1次)
  29. 七絕.赴安吉迅堯茶場 ¥1.0 (1次)
  30. 父親.山 ¥1.0 (1次)
  1. 游金陵懷古 ¥200.0 (2次)
  2. 從簡 ¥200.0 (1次)
  3. 懸崖水轉 ¥100.0 (1次)
  4. 王霆章 | 咖啡還沒有冷 ¥100.0 (1次)
  5. 鷓鴣天 ¥100.0 (1次)
  6. 你是我的金沙线上娱乐官网和遠方 ¥100.0 (1次)
  7. 十六字令六首 ¥60.0 (2次)
  8. 樹的生命記錄(外一首) ¥50.0 (1次)
  9. 尋覓朝雲 ¥50.0 (1次)
  10. 和名山二十首其二十 鵝 ¥41.0 (2次)
  11. 走山崗 ¥40.0 (4次)
  12. 寂靜的夜讓我耳鳴了 ¥38.0 (1次)
  13. 街道邊的菜販 ¥35.0 (4次)
  14. 和名山二十首其十二 相思 ¥35.0 (4次)
  15. 和名山二十首其一 梳白頭 ¥35.0 (4次)
  16. 名酒篇其三 茅台共此生 ¥31.0 (1次)
  17. 名酒篇其二 五糧夢 ¥31.0 (1次)
  18. 名酒篇其一 劍南春李白 ¥31.0 (1次)
  19. 想 ¥31.0 (1次)
  20. 劍 南 春 ¥30.0 (3次)
  21. 我以為時間不斷流失,一切會變的 ¥30.0 (3次)
  22. 寄愛女.十年 ¥30.0 (3次)
  23. 名利場上 ¥30.0 (3次)
  24. 悲傷與幸福 ¥27.0 (4次)
  25. 等 待 ¥22.0 (4次)
  26. 清平樂•詠蘭 ¥20.0 (1次)
  27. 小鴨子 ¥20.0 (2次)
  28. 懸崖下 ¥20.0 (1次)
  29. 撲騰 (古泉/貴州) ¥20.0 (2次)
  30. 四月讓我想她 ¥20.0 (1次)
  31. 《一只鳥把自己托付在枝丫上》組詩 ¥20.0 (2次)
  32. 天堂山的霧 ¥20.0 (1次)
  33. 約定 ¥20.0 (2次)
  34. 我是躬擐甲冑的將軍 ¥20.0 (1次)
  35. 當石頭呼喚你 ¥20.0 (1次)
  36. 葉子 ¥16.0 (3次)
  37. 嬌 顏 醉 酒 ¥15.0 (2次)
  38. 初夏 ¥15.0 (2次)
  39. 追風 ¥15.0 (1次)
  40. 鄉愁親恩 ¥15.0 (1次)
  41. 嵌名韓梅香題藏頭詩 ¥15.0 (1次)
  42. 浣溪沙•舊居 ¥13.0 (1次)
  43. 長歌 ¥12.0 (2次)
  44. 詞與物 ¥12.0 (3次)
  45. 蟬 ¥11.0 (3次)
  46. 黃珠花開似雪蓮.七絕.中華新韻.獻給情人節520 ¥11.0 (2次)
  47. 愛你,也許本該放棄 ¥11.0 (1次)
  48. 沙海狂飆 ¥11.0 (3次)
  49. 同窗小酌 ¥11.0 (1次)
  50. 五歲小粉絲 ¥10.0 (1次)
  1. 我接受世間一切飄零與灰燼 ¥548.0 (8次)
  2. 卜文雅短詩一束 ¥500.0 (1次)
  3. 你是我的金沙线上娱乐官网和遠方 ¥439.0 (8次)
  4. 信與不信 ¥160.0 (1次)
  5. 清明淚雨思父親 ¥138.0 (4次)
  6. 有夢希夷 ¥122.0 (3次)
  7. 昨夜的風 ¥120.0 (3次)
  8. 鄉春 ¥120.0 (3次)
  9. 春柳 ¥110.0 (2次)
  10. 皂莢樹 ¥110.0 (2次)
  11. 喊父親 ¥110.0 (2次)
  12. 清明 ¥105.0 (7次)
  13. 致敬涼山州木里縣大火英雄 ¥102.0 (3次)
  14. 于揮袖彈指間灑落的詩行(詩詞組) ¥102.0 (3次)
  15. 辭別 ¥100.0 (5次)
  16. 外婆 ¥100.0 (1次)
  17. 春水辭 ¥100.0 (1次)
  18. 神州永遠有雷鋒 ¥100.0 (1次)
  19. 希拉牧仁,美麗的姑娘 ¥100.0 (1次)
  20. 的夢想 ¥100.0 (1次)
  21. 舜帝家國情 ¥95.0 (5次)
  22. 春詠 ¥90.0 (5次)
  23. 八聲甘州•國力吟 ¥88.0 (1次)
  24. 清明前感懷.散文詩 ¥88.0 (1次)
  25. 陽明杜鵑 ¥85.0 (5次)
  26. 比試 ¥81.0 (3次)
  27. 緣 ¥80.0 (2次)
  28. 都江古堰 ¥80.0 (1次)
  29. 武侯祠 ¥80.0 (1次)
  30. 騰雲歸客 ¥80.0 (3次)
  31. 杜甫草堂 ¥80.0 (1次)
  32. 白蓮 ¥75.0 (5次)
  33. 驚鴻一瞥 ¥70.0 (3次)
  34. 太陽,月亮,繁星 ¥68.0 (1次)
  35. 封神 ¥66.0 (1次)
  36. 故園春耕 ¥60.0 (2次)
  37. 十七日 ¥60.0 (1次)
  38. 生活,放錯地方(外二首) ¥60.0 (1次)
  39. 等待,也是成長 ¥60.0 (1次)
  40. 水歌 ¥52.0 (7次)
  41. 我是一粒小小的種子 ¥50.0 (1次)
  42. 半夜歸 ¥50.0 (1次)
  43. 想詩 ¥50.0 (1次)
  44. 回家,一生的命題 ¥50.0 (1次)
  45. 不知何時 ¥50.0 (1次)
  46. 府衙櫻花 ¥50.0 (1次)
  47. 失去光暈的月亮 ¥50.0 (5次)
  48. 雨季——舊布鞋 ¥50.0 (1次)
  49. 一朵俏皮的艷麗黃悄然飄落于我的手心 ¥48.0 (1次)
  50. 病中夜讀有感 ¥44.0 (2次)
  1. 我站在出站口等你 ¥3882.0 (300次)
  2. 贛江之晨 ¥1720.0 (573次)
  3. 游武功山 ¥1680.0 (21次)
  4. 花開富貴君子蘭 ¥1220.0 (4次)
  5. 秋風破 ¥1140.0 (6次)
  6. 無題 ¥1090.0 (10次)
  7. 致橡樹 ¥1001.0 (3次)
  8. 淺雪之吟 ¥982.0 (17次)
  9. 《等思念把青春一口吞光》組詩 ¥955.0 (25次)
  10. 你是我的金沙线上娱乐官网和遠方 ¥939.0 (25次)
  11. 惠安女子 ¥888.0 (1次)
  12. 山坡羊•純 ¥850.0 (12次)
  13. 祖國啊我親愛的祖國 ¥676.0 (2次)
  14. 人間一抹新綠 ¥627.0 (153次)
  15. 茶之語 ¥617.0 (8次)
  16. 山坡羊•晚曲 ¥610.0 (6次)
  17. 城市化大潮中,我們都是主角 ¥596.0 (76次)
  18. 我接受世間一切飄零與灰燼 ¥563.0 (10次)
  19. 詩之福(寫詩二十年,精選金沙线上娱乐官网二十首) ¥542.0 (19次)
  20. 我在雪中成佛系列 ¥535.0 (46次)
  21. 當 ¥530.0 (86次)
  22. 岳父種下一棵樹 ¥526.0 (9次)
  23. 炊煙的味道(組詩) ¥519.0 (52次)
  24. 卜文雅短詩一束 ¥500.0 (1次)
  25. 乘著月光悄悄地看你 ¥499.0 (19次)
  26. 登八鏡台 ¥470.0 (10次)
  27. 祭鷹(詩) ¥457.0 (37次)
  28. 致姐姐 ¥453.0 (48次)
  29. 楚歌?端午節 ¥437.0 (100次)
  30. 在霜里變甜(組詩) ¥410.0 (3次)
  31. 生活需要一面照妖鏡 ¥382.0 (46次)
  32. 長相思?秋詞 ¥380.0 (1次)
  33. 無別 ¥366.0 (4次)
  34. 秋雨 ¥365.0 (8次)
  35. 浮生(上) ¥356.0 (31次)
  36. 背著希望抱著美夢闖四方的小小螞蟻 ¥345.0 (30次)
  37. 印象詩壇 ¥337.0 (46次)
  38. 魯家村 ¥337.0 (45次)
  39. 愛情乍醒了 ¥324.0 (2次)
  40. 午夜的回望 ¥316.0 (37次)
  41. 文明經 ¥315.0 (7次)
  42. 回家 一首唱不完的歌 ¥310.0 (31次)
  43. 辭年 ¥302.0 (3次)
  44. 我在草地上,讀起你心中的月亮 ¥300.0 (5次)
  45. 一個不合時宜的節氣 ¥300.0 (6次)
  46. 種下昨天(組詩) ¥300.0 (26次)
  47. 在春天孵化母語 ¥300.0 (31次)
  48. 絲綢之路(組詩) ¥299.0 (13次)
  49. 浪淘沙•越王村 ¥294.0 (51次)
  50. 雪盲(組詩) ¥288.0 (2次)

詩訊熱力榜

  1. 2019第六屆“詩興開封”國際金沙线上娱乐官网大賽征稿啟事
  2. “我向新中國獻首詩”征稿啟事
  3. 第三屆國際詩酒文化大會“詩意濃香”征文啟事
  4. 江西橫峰?《詩刊》社第35屆“青春詩會”征稿啟事
  5. 中國金沙线上娱乐官网網開通“《詩刊》投稿專區”
  6. 我對意識流金沙线上娱乐官网的幾點粗淺看法
  7. 首屆“浪漫海岸杯•華文愛情詩大獎賽”征稿啟事
  8. 第二屆“中華詩詞有獎征集”活動獲獎作品公布
  9. 用金沙线上娱乐官网弘揚中國傳統文化
  10. 中國金沙线上娱乐官网網用戶須知
  11. 清新曠達 筆底無塵 ——讀溫皓然古典詩詞
  12. 中國金沙线上娱乐官网網投稿審稿周期說明
  13. 《詩選刊》2018年名錄
  14. “每日好詩創作談”約稿啟事
  15. 首屆“國際詩酒文化大會”金沙线上网址导航征稿終評結果公示
  16. 《金沙线上娱乐官网月刊》簡介
  17. 英語金沙线上娱乐官网的發展歷程
  18. 《詩刊》征集廣告詞
  19. 2018“詩興開封”國際金沙线上娱乐官网大賽獲獎名單公布
  20. 第三十六屆全國大學生櫻花金沙线上娱乐官网邀請賽獲獎名單
  21. 2017中國詩壇實力名錄
  22. “我和我的祖國”征文征集活動啟事
  23. 獻詩新中國 | 春風中的中國
  24. 第四屆“中國天水•李杜金沙线上娱乐官网獎”征稿啟事
  25. 讓金沙线上娱乐官网成為人生歲月里最美的風景——與著名阿紫談家國情懷
  26. 《詩刊》刊發中國金沙线上娱乐官网網推薦優秀作品
  27. 《詩刊》2019征訂啟事
  28. 首屆“國際詩酒文化大會”舊體詩征稿終評結果公示
  29. 關于在線申請領取“每日好詩”稿費的通知
  30. 與新時代同行 為新時代謳歌
  31. 90後詩選專欄
  32. 公告︰中國金沙线上娱乐官网網“每日好詩”評選相關事宜
  33. 首屆“中國(樂至)田園金沙线上娱乐官网獎”征稿啦!一等獎將獲萬元獎金
  34. 《星星》詩刊2018年名錄
  35. “記住鄉愁•詩意周莊”全球華語金沙线上娱乐官网大賽獲獎名單公示
  36. “每日好詩”評選流程調整通知
  37. “四君子杯”詩酒文化與一帶一路中華詩詞大獎賽啟動
  38. 陳東東: 用更多的深圳寫我的詩
  39. 第二屆“紫荊花杯”世界華文金沙线上娱乐官网大賽揭曉
  40. 首屆中華詩詞大獎賽獲獎名單揭曉
  41. 中國金沙线上娱乐官网網第一次發放贊賞稿費的通知
  42. 中國金沙线上娱乐官网網APP在安卓、隻果市場開放下載
  43. “四君子杯”詩酒文化與一帶一路中華詩詞征集活動2-3月份入圍作品公示
  44. 中華詩詞網絡平台系列活動之“美美中國”活動啟事
  45. 阿信︰如果能活到米沃什那個年紀,我可以寫到1000首
  46. 李洱憑《應物兄》榮膺“年度杰出作家”
  47. 王士強︰金沙线上娱乐官网應有對生活現實的深切抵達
  48. “美麗中國 詩意地名”中國地名詩詞創作征集活動啟事
  49. 首屆“磁山杯”美麗中國漢語金沙线上娱乐官网大賽征稿啟事
  50. 2018第四屆上海市民金沙线上娱乐官网節征集原創金沙线上娱乐官网作品
  1. 清新曠達 筆底無塵 ——讀溫皓然古典詩詞
  2. 2019第六屆“詩興開封”國際金沙线上娱乐官网大賽征稿啟事
  3. 第三屆國際詩酒文化大會“詩意濃香”征文啟事
  4. “我向新中國獻首詩”征稿啟事
  5. 中國金沙线上娱乐官网網開通“《詩刊》投稿專區”
  6. 江西橫峰?《詩刊》社第35屆“青春詩會”征稿啟事
  7. 中國金沙线上娱乐官网網投稿審稿周期說明
  8. 《金沙线上娱乐官网月刊》簡介
  9. 首屆“浪漫海岸杯•華文愛情詩大獎賽”征稿啟事
  10. 《詩選刊》2018年名錄
  11. “每日好詩創作談”約稿啟事
  12. 用金沙线上娱乐官网弘揚中國傳統文化
  13. 中國金沙线上娱乐官网網用戶須知
  14. 第二屆“中華詩詞有獎征集”活動獲獎作品公布
  15. 我對意識流金沙线上娱乐官网的幾點粗淺看法
  16. 2018“詩興開封”國際金沙线上娱乐官网大賽獲獎名單公布
  17. 第三十六屆全國大學生櫻花金沙线上娱乐官网邀請賽獲獎名單
  18. 第四屆“中國天水•李杜金沙线上娱乐官网獎”征稿啟事
  19. 2017中國詩壇實力名錄
  20. “每日好詩”評選流程調整通知
  21. 《詩刊》征集廣告詞
  22. 中國金沙线上娱乐官网網2018“年度十佳詩集”獲獎名單揭曉
  23. 第二屆“紫荊花杯”世界華文金沙线上娱乐官网大賽揭曉
  24. 公告︰中國金沙线上娱乐官网網“每日好詩”評選相關事宜
  25. 關于在線申請領取“每日好詩”稿費的通知
  26. “四君子杯”詩酒文化與一帶一路中華詩詞征集活動2-3月份入圍作品公示
  27. “詩與遠方”金沙线上娱乐官网朗誦會在桂林舉行
  28. 潘岳︰中華詩詞與中華文化共同體
  29. 《張棗的詩》︰匯集張棗畢生詩作精華
  30. 首屆“國際詩酒文化大會”金沙线上网址导航征稿終評結果公示
  31. “四君子杯”詩酒文化與一帶一路中華詩詞大獎賽啟動
  32. “我和我的祖國”征文征集活動啟事
  33. 《詩潮》2018年名錄
  34. 90後詩選專欄
  35. 第五屆上海市民金沙线上娱乐官网節原創金沙线上娱乐官网征集啟事
  36. 英語金沙线上娱乐官网的發展歷程
  37. 新時代歌詠之六︰崔志剛《初心永在 使命正展》
  38. 《詩刊》刊發中國金沙线上娱乐官网網推薦優秀作品
  39. “青年之聲”青少年金沙线上娱乐官网創作征集活動獲獎名單公示
  40. 《詩刊》2019征訂啟事
  41. 歐陽江河︰金沙线上娱乐官网最終要和聲音打交道
  42. 《星星》詩刊2018年名錄
  43. 第163期“每日好詩”公開征集網友評論的公告
  44. 首屆“磁山杯”美麗中國漢語金沙线上娱乐官网大賽征稿啟事
  45. 讓金沙线上娱乐官网成為人生歲月里最美的風景——與著名阿紫談家國情懷
  46. “花城印記杯”2019中華大學生研究生新詩大賽公告
  47. 關于舉辦第三十六屆全國大學生櫻花金沙线上娱乐官网邀請賽的通知
  48. 《亞洲銅》究竟是寫什麼的?
  49. 海子《主人》賞析
  50. “我為祖國寫首詩”金沙线上娱乐官网征文大賽
  1. 清新曠達 筆底無塵 ——讀溫皓然古典詩詞
  2. 2019第六屆“詩興開封”國際金沙线上娱乐官网大賽征稿啟事
  3. “我向新中國獻首詩”征稿啟事
  4. 關于詩和的有關話題
  5. 第三屆國際詩酒文化大會“詩意濃香”征文啟事
  6. 中國金沙线上娱乐官网網開通“《詩刊》投稿專區”
  7. “四君子杯”詩酒文化與一帶一路中華詩詞征集活動啟事
  8. 中央政治局集體學習,習近平這樣談五四運動和五四精神
  9. 王士強︰金沙线上娱乐官网應有對生活現實的深切抵達
  10. 第五屆上海市民金沙线上娱乐官网節原創金沙线上娱乐官网征集啟事
  11. 第四屆中國“劉伯溫金沙线上娱乐官网獎” 征稿啟事
  12. “新時代歌詠”全國首屆聞捷金沙线上娱乐官网獎創作大賽啟事
  13. 中國金沙线上娱乐官网網投稿審稿周期說明
  14. 以明德引領風尚
  15. 第一屆“愛在麗江?七夕情詩會”愛情詩接力賽啟事
  16. 獻詩新中國 | 春風中的中國
  17. 首屆中國(樂至)田園金沙线上娱乐官网獎征稿啟事
  18. 與新時代同行 為新時代謳歌
  19. 中國金沙线上娱乐官网網詩。 妒  019年第4期)
  20. “四君子杯”詩酒文化與一帶一路中華詩詞征集活動2-3月份入圍作品公示
  21. 習近平︰一個國家、一個民族不能沒有靈魂
  22. “新時代金沙线上娱乐官网青年論壇”在海南陵水召開
  23. 舊體詩詞如何實現當代復興
  24. 第168期“每日好詩”公開征集網友評論的公告
  25. 獻詩新中國 | 父親的鐮刀
  26. 獻詩新中國 | 春風,在一夜間抵達
  27. 關于舉辦第三十六屆全國大學生櫻花金沙线上娱乐官网邀請賽的通知
  28. 第167期“每日好詩”公開征集網友評論的公告
  29. “每日好詩創作談”約稿啟事
  30. 第166期“每日好詩”公開征集網友評論的公告
  31. 中國金沙线上娱乐官网網用戶須知
  32. 獻詩新中國 | 祖國︰走在春天的路上
  33. 齊心協力推動新時代金沙线上娱乐官网發展,全國金沙线上娱乐官网報刊聯盟成立
  34. 李少君|“人民性”“主體性”問題的辯證思考
  35. 關乎人類福祉!習近平提出一個重要理念
  36. 黃坤明︰慶祝新中國成立70周年是今年宣傳思想工作的主線
  37. 中國作協副主席、著名作家李敬澤談融媒體建構︰“有些事情已不可阻擋,成為生活的一部分”
  38. 向青春的力量致敬
  39. 獻詩新中國 | 在一穗高粱上說祖國
  40. 梁平︰書寫波瀾壯闊的“大風歌”
  41. 獻詩新中國 | 每一塊煤,都含有燈火通明的祖國
  42. 第169期“每日好詩”公開征集網友評論的公告
  43. 新時代金沙线上娱乐官网大討論,《光明日報》《文藝報》《詩刊》聯合征文
  44. 《70後中國漢詩年選》百花洲文藝出版社出版
  45. 馮娜︰新時代的對話者和未來時代的交談者
  46. 習近平在紀念五四運動100周年大會上的講話全文(實錄)
  47. 謝有順 | 鄉愁、現實和精神成人︰為金沙线上娱乐官网說一點什麼
  48. 第五屆北京文藝網國際金沙线上娱乐官网獎組織委員會公告
  49. 唐詩里的農事詩
  50. 2019衡水湖首屆金沙线上娱乐官网文化節原創金沙线上娱乐官网征稿啟事
  1. 《詩刊》征集廣告詞
  2. 清新曠達 筆底無塵 ——讀溫皓然古典詩詞
  3. 關于詩和的有關話題
  4. 尋找詩意 美麗人生——上海向金沙线上娱乐官网愛好者發出邀請
  5. 首屆“國際詩酒文化大會”征稿啟事 (金沙线上网址导航、舊體詩、書法、朗誦、標志設計)
  6. 娜仁朵蘭︰金沙线上娱乐官网漫步,洗滌人生
  7. 2017中國詩壇實力名錄
  8. 首屆“周莊杯”記住鄉愁華語金沙线上娱乐官网大賽征文啟事
  9. “第二屆中國網絡高研班”學員候選名單出爐,投票將產生5名學員
  10. 鄔耀仿︰做個快樂的寫
  11. 艾米莉•狄金森︰如果我不曾見過太陽
  12. “我為祖國寫首詩”金沙线上娱乐官网征文大賽
  13. 首屆“中華大德•源自德山”全球華語微詩大賽啟事
  14. “我向新中國獻首詩”征稿啟事
  15. 第三屆國際詩酒文化大會“詩意濃香”征文啟事
  16. 2016中國詩壇實力名錄
  17. 中國金沙线上娱乐官网網“每日好詩”名錄
  18. 首屆“中華詩詞大獎賽”面向海內外隆重征稿
  19. 陶春文論集《品飲一滴詞語之蜜傾瀉的輝光》出版
  20. 恭賀廣大網友新年快樂“暖家"金沙线上娱乐官网征文迎春節
  21. 中國金沙线上娱乐官网網用戶須知
  22. 中國金沙线上娱乐官网網開通“《詩刊》投稿專區”
  23. 第一屆“愛在麗江?七夕情詩會”愛情詩接力賽啟事
  24. “新時代歌詠”主題金沙线上娱乐官网創作大賽征稿啟事
  25. 中國金沙线上娱乐官网網2015-2016年度十大好詩入圍作品(金沙线上网址导航)
  26. 中國金沙线上娱乐官网網2015-2016年度十大好詩評選活動
  27. “每日好詩”評選流程調整通知
  28. 第一屆“興雅杯”全國近體詩大賽
  29. “千年文脈,詩意楓橋”金沙线上娱乐官网征稿啟事
  30. 藍帆︰人生是一場美艷的傷痛
  31. 我對現行金沙线上娱乐官网寫法突破的簡單理解
  32. 2019第六屆“詩興開封”國際金沙线上娱乐官网大賽征稿啟事
  33. “天降花雨•美在雨花”詩文大賽的征稿啟事
  34. 國人記憶︰中小學課本里的詩(1949-2015)
  35. 關于免費贈閱2017年全年《詩刊》的通知
  36. 關于舉辦第三十六屆全國大學生櫻花金沙线上娱乐官网邀請賽的通知
  37. “四君子杯”詩酒文化與一帶一路中華詩詞征集活動啟事
  38. 謳歌改革開放 暢想2050︰“青年之聲”青少年金沙线上娱乐官网創作征稿啟事
  39. 2018第四屆上海市民金沙线上娱乐官网節征集原創金沙线上娱乐官网作品
  40. “建設美麗鄉村——記憶吳仁寶,重訪華西村”金沙线上娱乐官网征文大賽
  41. “軍旅情•強軍夢”全國金沙线上娱乐官网征文啟事
  42. “為你讀詩”互訴不正當競爭案宣判 微信公號兩案雙贏
  43. 我對意識流金沙线上娱乐官网的幾點粗淺看法
  44. “致敬海南!——海南建省辦經濟特區30周年”金沙线上娱乐官网征稿啟事
  45. 90後詩選專欄
  46. 第三屆“中國詩河•鶴壁”金沙线上娱乐官网大賽啟事
  47. 馬啟代︰因苦難獲得支撐的人生是值得期待的
  48. 第二屆“吉祥甘南•花開舟曲”散文詩大賽征稿啟事
  49. 公告︰中國金沙线上娱乐官网網“每日好詩”評選相關事宜
  50. 多場金沙线上娱乐官网征稿同時進行 百萬大獎等你來拿
  1. 倒立獨行
  2. 陳榮華
  3. 韓梅香
  4. 孫玉良
  5. 龍山文士
  6. 原野騎兵
  7. 凌月孤寒
  8. 酒白
  9. 袁明忠
  10. 海夢
  11. 東籬園主
  12. 文耕
  13. 胡溜
  14. 廖勇智
  15. 迨霈詩
  16. 喜樂至人
  17. 朝陽曙光
  18. 讀詩者
  19. 甲文
  20. 奔騰
  21. 阿Qiu
  22. 水墨石
  23. 劉聯軍
  24. 覆冰
  25. XUDD
  26. 雨林心
  27. 武立之
  28. 大海潮涌
  29. 簡單的魚
  30. style70style70
  31. 宏宇原創詩詞
  32. 南的
  33. 我手寫中華
  34. 石橋王嘉豪
  35. 山城子
  36. 喬青時
  37. 胡昆彬
  38. 王李平
  39. 奇麗
  40. 克海居士
  41. 老呆
  42. 布格犁梭
  43. 廣文
  44. 覺/a>
  45. 心穎
  46. 伊吻
  47. 楊楊楊
  48. 潮白河丁野鶴
  49. 粵北雄鷹
  50. 遇緣
  1. 陳榮華
  2. 倒立獨行
  3. 韓梅香
  4. 龍山文士
  5. 勵耘
  6. 淥影
  7. 東籬園主
  8. 劫殘生
  9. 王李平
  10. 原野騎兵
  11. 王日
  12. 繽紛
  13. 千嶺之松
  14. 胡溜
  15. 峭榕
  16. 迨霈詩
  17. 少均
  18. 山城子
  19. 布格犁梭
  20. 武立之
  21. 若熹
  22. 讀詩者
  23. 孫玉良
  24. 沉吟至今
  25. 陸廣毅
  26. 奈落
  27. 陳允鈺
  28. 秦人二月風
  29. 眺望
  30. 魏子杰
  31. 朝陽曙光
  32. 吳所畏
  33. 遇緣
  34. 覆冰
  35. 奔騰
  36. 喜樂至人
  37. 雪河
  38. 宋英賓
  39. 尋夢2019
  40. 蕭子寒
  41. 施比授
  42. 伊吻
  43. 石橋王嘉豪
  44. 廖勇智
  45. 王培富
  46. 大海潮涌
  47. 廣文
  48. 亦詩亦歌
  49. 一劍飄飄
  1. 吳所畏
  2. 劉忠亮
  3. 明月汪汪
  4. 李振升
  5. 龍山文士
  6. 東籬園主
  7. 胡昆彬
  8. 呂興旺
  9. 胡溜
  10. 憑圓三哲
  11. 藍色樹葉
  12. 于成慶
  13. 阿格月
  14. 讀詩者
  15. 李高生
  16. 零度沸騰
  17. 沉吟至今
  18. 宋英賓
  19. 潮白河丁野鶴
  20. 粟卓
  21. 宇宙蒙古王
  22. 何冠萱
  23. 郝孝仁大丑嘴
  24. 大海潮涌
  25. 地鐵
  26. 一劍飄飄
  27. 楊浩
  28. 長安尋
  29. 武立之
  30. 覆冰
  31. 韓梅香
  32. 楊靖宇
  33. 起點io
  34. 周長紅
  35. 劉大綸
  36. 翠竹樓主
  37. 浪心
  38. 快樂奔跑馬拉松
  39. 言詩凡
  40. 天地韻風
  41. 野花自野
  42. 譚禧秋
  43. 尤才根
  44. 冬天的等待
  45. 曾純紅
  46. 劉聯軍
  47. 沐濼
  48. 鄭人君子
  49. 妙玄子
  50. 名山
  1. 龍山文士
  2. 王澤民
  3. 浮雲廣州
  4. 武立之
  5. 志凌小子jealing
  6. 五岳丈人
  7. 沉吟至今
  8. 冀州詩怪
  9. 太平王子
  10. 郎咸勇
  11. 旅今
  12. 奔騰
  13. 言詩凡
  14. 三耳
  15. 東方禮贊
  16. 阿Qiu
  17. 一雲吉亞
  18. 雪落天山
  19. 青山依舊
  20. 鑫仙
  21. 文耕
  22. 吳所畏
  23. 君心似我心
  24. 月涵
  25. 浪漫人生東哥
  26. 當世太白
  27. 趙磊
  28. 沙娃
  29. 胡昆彬
  30. 大秦
  31. 黃仲陽
  32. 了無佛
  33. 鄭衛國
  34. 習吉
  35. 梁飛夢絮
  36. 紅玫瑰
  37. 九文
  38. 江陽子
  39. 孟祥忠
  40. 曉暉
  41. 桑山
  42. 百姓語
  43. 公長
  44. 燈塔
  45. 李忠奎
  46. 憑圓三哲
  47. 秦紅平
  48. 阿劍
  49. 凌順達
  50. 北岩老道